somospoetas

NOCIONES BÁSICAS DE VERSIFICACIÓN CASTELLANA

POESÍA

Según el Diccionario de la Real Academia Española, poesía es la manifestación de la belleza o del sentimiento estético a través de la palabra, en verso o en prosa. No se debe confundir con “poema”, porque el poema es compuesto en versos y la poesía puede encontrarse expresada en verso o en prosa.


POEMA

Poema es una obra poética compuesta en versos.


VERSO

Según la definición del Diccionario de la Real Academia Española, verso es “la palabra o conjunto de palabras sujetas a medida y cadencia, o sólo cadencia”.

LA MEDIDA DE LOS VERSOS

Conforme el número de sílabas los versos son: bisílabos (2), trisílabos (3), tetrasílabos (4), pentasílabos (5), hexasílabos (6), heptasílabos (7), octosílabos (8), eneasílabos (9), decasílabos (10), endecasílabos (11), dodecasílabos (12), tridecasílabos (13), alejandrinos (14), pentadecasílabos (15) y hexadecasílabos u octonarios (16).


EL CONTEO DE LAS SÍLABAS POÉTICAS

Nota previa: son vocales fuertes (o abiertas): a, e, o
son vocales débiles (o cerradas): i, u

La medida de los versos es determinada por el número de sílabas poéticas. En general cada sílaba fónica corresponde a una sílaba métrica, sin embargo en poética se usan “licencias”, por lo que el conteo de las sílabas poéticas puede ser distinto del conteo de las sílabas gramaticales.


Licencias poéticas

Cuando una palabra termina por vocal y la siguiente empieza por vocal, suelen unirse las dos vocales formando una sola sílaba. A esa licencia se llama sinalefa.

Por ejemplo, en la expresión MI AMOR

En sílabas gramaticales contamos tres sílabas MI/A/MOR
En sílabas poéticas contamos sólo dos sílabas MI_A/MOR

Excepciones al empleo de la sinalefa:

a) No se hace sinalefa cuando una de las vocales es tónica; es decir cuando una de las vocales lleva tilde o es pronunciada con un golpe de voz, aunque no lleve tilde. Por ejemplo, la palabra ALMA. Si se pronuncia esa palabra en alta voz veremos que, aunque no tenga tilde, se pronuncia ÂLMA, acentuando la primera A. Otro ejemplo es la palabra ODIO, aunque no lleve tilde se pronuncia ÔDIO.

Por eso, no se hace sinalefa por ejemplo en MI ALMA o en TE ODIO

No se cuenta como mial/ma o teo/dio

Ambas expresiones tienen tres sílabas: mi/al/ma, te/o/dio

Notas:

- Las preposiciones son siempre consideradas átonas: a, ante, en, entre, hacia, hasta. Por eso se hace la sinalefa con esas preposiciones, a pesar de las vocales tónicas ânte, êntre, hâcia, hâsta.

- Los monosílabos son siempre considerados átonos, aunque lleven tilde, con excepción de los verbos y de los pronombres.

- La coma no impide la sinalefa.

b) No se hace sinalefa cuando la segunda palabra empieza por H seguido de IA, IE, UE, UI. En general, la H no impide la sinalefa, no se lleva en cuenta la H porque no tiene sonido, a menos que sea seguida de los diptongos mencionados porque en ese caso la H tiene sonido, se pronuncia como YA, YE, GUE, GUI.

Las posibilidades combinatorias de la sinalefa que propone Navarro Tomás son:

Sinalefa con dos vocales:
aa - ae - ai - ao - au
ee - ei - eo - eu
ia - ie - ii - io - iu
uu - uo

Sinalefa con tres vocales:

aaa - aae - aao
eaa - eao
iau
oaa - oao
uau - uou

Sinalefa con cuatro vocales:

iaau - ioae - ioau

uoau - ioaeu


Lo contrario de la sinalefa se llama hiato: no se unen las vocales en el final de una palabra y en el inicio de la palabra siguiente.

En el interior de las palabras las vocales se pronuncian como diptongos, en una sóla sílaba: PUER-TA, AI-RE, PA-CIEN-CIA. Sin embargo, en poética, hay excepciones:

a) No se cuentan en la misma sílaba dos vocales fuertes.

Por ejemplo, en la palabra DESEO, están juntas dos vocales fuertes, la E y la O, por eso se cuenta como DE/SE/O.

Nota: excepción a esa regla: se cuentan en una sola sílaba dos vocales fuertes cuando ninguna de ellas es tónica, es decir, cuando la sílaba anterior o posterior es acentuada. Por ejemplo: línea (lí-nea), petróleo (pe-tro-leo).

b) No se cuentan en la misma sílaba dos vocales cuando una de ellas es fuerte y la otra es débil con tilde. Son vocales fuertes: a, e, o. Son vocales débiles: i, u.

Por ejemplo, en la palabra VACÍO, la I es una vocal débil o cerrada, con tilde y la O es una vocal fuerte o abierta. Se cuenta VA/CÍ/O.

Otras licencias:

Se da la sinéresis cuando se une en un diptongo dos vocales en hiato. Es usual cuando la sílaba anterior es acentuada. Por ejemplo: hé-roe; lí-nea.

La diéresis es lo contrario: la separación en hiato de dos vocales en diptongo. En ese caso la vocal débil debe llevar trema. Por ejemplo: rïendo.


Versos agudos, graves (o llanos) y esdrújulos:

El conteo de las sílabas de los versos se llama escansión. El número de sílabas depende de si los versos son GRAVES (o llanos), AGUDOS o ESDRÚJULOS.

Se llaman VERSOS GRAVES (o llanos) los versos en que la última palabra es grave, es decir, la penúltima sílaba de la palabra es tónica. Son palabras graves, por ejemplo: aBIERto, senTIdo, meDIda, esTRElla.

Se llaman VERSOS AGUDOS los versos en que la última palabra es aguda, es decir, la última sílaba de la palabra es tónica. Son palabras agudas, por ejemplo, aMAR, aDIÓS, veNIR, coraZÓN.

Se llaman VERSOS ESDRÚJULOS los versos en que la última palabra es esdrújula, es decir, la antepenúltima sílaba es tónica. Son palabras esdrújulas, por ejemplo: MÚsica, TÚnica, SÍlaba, metaFÍsica.

Eso puesto, tenemos las siguientes reglas:

- En los versos graves se cuentan las sílabas tal como son.

Por ejemplo:

Me enamoré de tus ojos (8 sílabas)
donde una hoguera encendía (8 sílabas)
un fuego de chispas locas (8 sílabas)
y un rubor de fantasía (8 sílabas)

En los versos agudos se cuenta imaginariamente una sílaba más, de manera que cuando un verso es agudo debe tener una sílaba menos.

Por ejemplo:

Ay, que yo tengo un jardín, (7+1= 8 sílabas)
lo he arreglado para ti (7+1= 8 sílabas)
gitanito de Albaicín (7+1= 8 sílabas)
que no haces caso de mí (7+1=8 sílabas)

En los versos esdrújulos se cuenta imaginariamente una sílaba menos, de manera que cuando un verso es esdrújulo debe tener una sílaba más.

Por ejemplo:

Vengo a declararme atónita (9-1= 8 sílabas)
con tal muestra de arte atípica (9-1= 8 sílabas)
que causa emoción pletórica (9-1= 8 sílabas)
por hermosa y amabilísima. (9-1= 8 sílabas)


RESUMEN Y FICHA PARA CONSULTA:

ESCANSIÓN DE LAS SÍLABAS EN PALABRAS SEGUIDAS:

LA SINALEFA ES LA REUNIÓN DE LA ÚLTIMA VOCAL DE UNA PALABRA CON LA PRIMERA VOCAL DE LA PALABRA SIGUIENTE. NO SE HACE SINALEFA:
- CUANDO UNA DE LAS VOCALES ES TÓNICA
- CUANDO LA SEGUNDA PALABRA EMPIEZA POR HIA, HIE, HUE, HUI
- SOBRE EL ACENTO FUNDAMENTAL DEL VERSO


ESCANSIÓN DE LAS SÍLABAS EN EL INTERIOR DE LA PALABRA:

SE CUENTAN EN UNA SÓLA SÍLABA
- DOS VOCALES DÉBILES (FUI
- UNA VOCAL FUERTE Y UNA DÉBIL (AIRE).

SE CUENTAN EN SÍLABAS DISTINTAS:
- DOS VOCALES FUERTES (DESEO);
- UNA VOCAL FUERTE Y UNA VOCAL DÉBIL CON ACENTO (VACÍO)

VERSOS GRAVES (o llanos), VERSOS AGUDOS Y VERSOS ESDRÚJULOS

- SI UN VERSO TERMINA EN PALABRA GRAVE SE CUENTA NORMALMENTE (por ejemplo: un verso grave octosílabo debe tener ocho sílabas).
- SI UN VERSO TERMINA EN PALABRA AGUDA DEBEMOS SUMAR UNA SÍLABA (por ejemplo: un verso agudo octosílabo debe tener siete sílabas).
- SI UN VERSO TERMINA EN PALABRA ESDRÚJULA DEBEMOS RESTAR UNA SÍLABA (por ejemplo: un verso esdrújulo octosílabo debe tener nueve sílabas).